Home Master Index
←Prev   2 Samual 5:25   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעש דוד כן כאשר צוהו יהוה ויך את פלשתים מגבע עד באך גזר
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`SH dvd kn kASHr TSvhv yhvh vyk At plSHtym mgb` `d bAk gzr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fecit itaque David sicut ei praeceperat Dominus et percussit Philisthim de Gabee usque dum venias Gezer

King James Variants
American King James Version   
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until you come to Gazer.
King James 2000 (out of print)   
And David did so, as the LORD had commanded him; and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

Other translations
American Standard Version   
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
Darby Bible Translation   
And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David did as the Lord had commanded him, and he smote the Philistines from Gabaa until thou come to Gezer.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David did so, as the LORD commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
English Standard Version Journaling Bible   
And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
God's Word   
David did as the LORD ordered him and defeated the Philistines from Geba to Gezer.
Holman Christian Standard Bible   
So David did exactly as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Geba to Gezer.
International Standard Version   
So David did exactly what the LORD ordered him to do, and he struck down the Philistines from Geba to Gezer.
NET Bible   
David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.
New American Standard Bible   
Then David did so, just as the LORD had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.
New International Version   
So David did as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
New Living Translation   
So David did what the LORD commanded, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
Webster's Bible Translation   
And David did so as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.
The World English Bible   
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.